ᐅᓕᕕᐊ ᐁᑭ | Olivia Ikey
!TRIGGER WARNING!: mentions of police brutality
ᐅᓕᕕᐊ ᐁᑭ ᐃᓄᒃ ᑕᑯᒥᓇᕐᑐᓕᐅᕐᑎ ᑰᑦᔪᐊᒥᐅᒍᑦᓱᒥ ᐊᒥᓱᐃᓂᒃ ᐱᓇᓱᐊᓲᒍᑦᓱᓂ – ᐊᓪᓚᓱᓂ, ᐅᖃᐅᓯᑎᒍᑦ, ᑕᑯᓐᓇᐅᔮᕐᑎᓯᓂᑎᒍᑦ, ᑕᑯᓐᓇᕋᑦᓴᓕᐅᕐᓂᑎᒍᑦ, ᑕᑯᒥᓇᕐᑐᓕᐅᓲᒍᑦᓱᓂᓗ. ᐱᓇᓱᐊᓲᒍᓂᖓ ᐱᓯᒪᔪᖅ ᐃᓅᓯᕐᒥᓂᑦ ᐊᑑᑎᓯᒪᔭᒥᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᓂᒃᑳᖏᓐᓂᒃ ᐃᓄᓐᓂᓗ ᖃᐅᔨᒪᒍᒪᑦᓯᐊᓂᕐᒥᓄᑦ. ᓄᐃᑎᕆᓲᖅ ᓂᐱᕗᓐᓂᒃ ᑐᓴᕐᑕᐅᖁᔨᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐳᐃᒍᑕᐅᖁᔨᖕᖏᒧᑦ.
ᐅᓖᕕᐊ ᐊᓪᓚᓯᒪᔪᓂᒃ ᓄᐃᑎᕆᓯᒋᐊᕐᖃᒥᒐᓛᒃ ᐃᓕᓴᕐᓱᓂ ᓄᓇᕕᒃ ᓯᕗᓂᑦᓴᕘᒥ. ᐊᓪᓚᑲᑦᑕᕆᐊᓯᔪᕕᓂᖅ ᐅᖃᐅᓯᕐᓂᒃ ᑐᓴᕐᓂᑐᓕᐅᕐᓂᓂᒃ, ᐊᓪᓚᐸᑦᓱᓂᓗ ᓄᓇᓄᐊᖓᔪᓂᒃ, ᐃᕐᖃᐅᒪᔭᒥᓂᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓅᓂᕐᒥᒃ. ᐊᓪᓚᐸᑦᑕᖏᑦ ᑕᑯᕙᓪᓚᑕᐅᑦᓴᐅᑎᒋᔪᕕᓃᑦ 2022-ᒥ, ᐅᖃᐅᓯᕐᓂᒃ ᑐᓴᕐᓂᑐᓕᐅᕈᑎᒋᓯᒪᔭᖏᑦ ᐊᑎᖃᕐᑎᓗᒋᑦ ᓄᓇ ᓵᓚᖃᐅᑎᖃᕐᓯᒪᔪᑦ Great Hannenorak Competition-ᒥ ᐱᓕᐅᑎᓂᕐᒥᒃ ᑕᑯᔭᑦᓴᖑᕐᑎᑕᐅᓯᒪᑦᓱᑎᓪᓗ ᐅᑯᐊᒍᑎᓗᒋᑦ Autour du feu / Around the Fire.
ᑖᕙᖕᖓᓂᑦ, ᐅᓖᕕᐊ ᐱᓇᓱᐊᓯᓕᕐᓂᒥᔪᖅ ᑕᑯᓐᓇᐅᔮᕐᑎᓯᔨᐅᓂᕐᒧᑦ ᑕᑯᓐᓇᕋᑦᓴᓕᐅᕐᓂᒧᓪᓗ. ᑕᑯᓐᓇᖑᐊᕐᑕᐅᖃᑎᓕᕕᓂᖅ ᓂᐊᑉᒥᒃ (ᓈᓐᓯ ᓵᓪᑕᒥᒃ) ᐊᑎᖃᕐᑎᓗᒍ ᐋᓛᐱ, ᑭᖑᓂᖓᓂᓗ ᐱᓇᓱᐊᖃᑎᖃᕐᓯᒪᑦᓱᓂ ᓂᐊᑉᒥᒃ ᐅᖃᐅᓯᑎᒎᕐᑐᓂᒃ. ᐅᖃᐅᓯᖏᑦ ᓱᓕᑦᓯᐊᑐᑦ ᑐᕃᓐᓇᓯᐊᕐᓱᑎᓗ, ᐃᓕᖓᑦᓱᑎᒃ ᐃᓱᐃᓪᓕᖓᐅᑎᐅᓪᓚᕆᑉᐸᑐᓄᑦ ᐃᓄᓐᓄᑦ ᐃᓅᓯᕐᒥᓂ ᐅᓪᓗᒥ ᐃᓅᓯᕆᕙᓕᕐᑕᖏᓐᓄᑦ.
ᐅᓖᕕᐊ ᐃᓚᐅᓯᒪᒻᒥᔪᖅ ᓄᓇᓖᑦ ᐅᕕᒃᑫᓗ ᐱᓇᓱᐊᕐᑕᖏᓐᓄᑦ. ᐃᓚᐅᓯᒪᔪᖅ ᖃᕐᔪᐃᑦ ᐅᕕᒃᑫᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓄᑦ, ᐃᑲᔪᕐᓱᓂ ᓄᐃᑎᕆᔪᓂᒃ ᐃᓂᑦᓴᖓᓂᒃ “ᐃᓄᐃᑦ ᐅᕕᒃᑫᑦ ᐅᖃᐅᓯᕐᒥᓂᒃ ᐅᖄᕕᒋᒍᓐᓇᑕᖓᓂᒃ ᐃᓚᐅᓗᑎᓪᓗ ᐱᓂᐊᕐᓂᓕᕆᓂᕐᓄᑦ. ᐃᓄᓐᓂᒃ ᐅᕕᒃᑲᓂᒃ ᐃᓕᒃᑯᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᑎᑕᐅᒋᐊᖃᕐᑐᕆᑦᓯᖏᑦᑐᖅ ᓯᕗᓕᕐᑎᐅᓂᕐᓂᒃ – ᐱᑕᖃᓕᕇᕋᒥᒃ ᑭᖕᖒᒪᔭᒥᓂᒃ.”
2025-ᒥ, ᐅᓖᕕᐊ ᐃᑲᔪᕐᑐᕕᓂᖅ ᐸᕐᓀᑕᐅᑎᓪᓗᒍ ᐱᓱᓐᓂᐅᓚᐅᔪᖅ ᓇᓗᓀᕐᓯᐅᑎᐅᑦᓱᓂ ᓇᓪᓕᐅᑎᓯᒪᑎᓗᒍ ᐅᓪᓗᖓ ᐳᓖᓯᓄᑦ ᖁᑭᕐᑕᐅᔪᕕᓂᐅᑎᓗᒋᒃ ᓴᓪᓗᓂ ᖃᕆᒌᒃ ᔫᓱᐊ ᑳᓂᑦ ᐸᐃᑲᑦᑐᑰᓐᓂᒃ. ᑖᑦᓱᒪ ᑭᖑᓂᖓᓂ, ᑲᒪᓪᓚᕆᒋᐊᓯᔪᕕᓂᖅ ᑕᑯᓐᓇᕋᑦᓴᓕᐅᕐᓂᒥᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᑎᓯᒋᐊᕈᑎᐅᑎᓗᒋᑦ ᐊᕐᓱᕈᓐᓇᑐᑦ ᐊᑑᑎᔭᐅᓪᓚᕆᑉᐸᑐᑦ, ᑕᑯᑦᓴᐅᑎᑦᓯᒋᐊᕈᑎᖃᕐᓱᓂᓗ ᐃᓱᐃᓪᓕᖓᐅᑎᐅᕙᑦᑐᓂᒃ ᖃᓄᐃᓕᖕᙰᓯᒪᑦᓱᑎᒃ ᓄᓇᕕᒻᒥ.
ᐅᓪᓗᒥ ᑐᑭᒧᐊᑦᑎᓯᔨᐅᓕᕐᑐᖅ ᐊᒥᓱᐃᓂᒃ ᑐᓴᐅᒪᑎᑦᓯᒍᑎᑦᓴᓂᒃ ᐱᓇᓱᐊᖃᑎᖃᕐᓱᓂ Nikan Productions-ᑯᓂᒃ. ᐃᓚᖓᑦ ᑲᒪᒋᔭᖃᕈᑕᐅᔪᖅ ᐳᓖᓰᑦ ᓱᒐᓗᓗᐊᕐᓱᑎᒃ ᐋᓐᓂᑎᕆᕙᓐᓂᖏᓐᓂᒃ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᑯᑦᓴᖑᓛᕐᓱᑎᒃ ᑖᒃᑯᐊ 2028-ᒥ. ᑐᑭᒧᐊᑦᑎᓯᑦᓱᓂᓗ ᐃᓄᒍᐃᓂᖅ-ᒥᒃ, ᓇᒻᒥᓂᕆᔭᐅᔪᓄᐊᖓᔪᓂᒃ ᑐᓴᐅᒪᑎᑦᓯᒍᑎᑦᓴᓂᒃ ᐃᓕᖓᑦᓱᑎᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᐅᓯᑐᖃᕐᑎᒍᑦ ᓄᑕᕌᕐᑖᑫᔨᖃᓲᒍᓂᖏᓐᓂᒃ,, ᑭᖑᓂᖓᒍᑦ ᐅᓖᕕᐊᑉ ᐸᓂᖓᓗ ᑭᖑᓂᕐᒥᓂᑕᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᑐᕕᓂᐅᓂᖏᑦᑕ ᓄᓇᓕᒥᓄᐊᖓᔪᓂᓗ. ᑕᑯᓐᓇᕋᑦᓭᑦ ᓂᕆᐅᒋᔭᐅᔪᑦ ᓄᐃᒍᒫᕐᑎᓗᒋᑦ 2027 ᐅᑭᐊᖓᓂ.
ᐅᓖᕕᐊ ᑐᑭᒧᐊᑦᑎᓯᕙᒻᒥᔪᖅ ᐱᖓᓱᐃᓂᒃ ᐃᓚᒌᑦᑎᑐᓂᒃ ᑐᓴᐅᒪᒍᑎᑦᓴᓕᐊᕆᔭᐅᔪᓂᒃ ᐃᓕᒃᑰᑎᕐᑎᓗᒋᑦ ᐊᐅᓚᕕᖃᕐᐸᓱᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᖓᑦᓕᒫᒥ, ᑐᓴᕐᕕᖃᕆᐊᕐᑐᓱᓂ ᐅᓂᒃᑳᓂᒃ ᓄᓇᒧᐊᖓᔪᓂᒃ, ᐃᓗᒡᒍᓯᒧᓪᓗ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᓪᓗᑕᒫᑦ ᐃᓅᓯᖏᓐᓂᒃ ᑕᕐᕋᒥ ᓄᓇᖃᕐᖄᑐᕕᓃᑦ. ᓯᕗᓪᓕᐹᓂ ᓄᐃᓛᕐᑐᑦ 2026 ᐅᑭᐊᖓᓂ APTN-ᑯᑦ, Explora-ᑯᑦ, ᐊᓯᖏᑎᒍᓪᓗ ᑕᓚᕖᓴᒃᑯᑦ ᓄᐃᑕᑎᑦᓯᕕᑎᒍᑦ. ᐃᓚᐅᓯᒪᒻᒥᔪᖅ ᓰᐲᓰᒃᑯᑦ ᐃᓕᒃᑰᑎᕐᑎᓗᒋᑦ ᑕᑯᔭᑦᓴᓕᐊᖏᓐᓄᑦ ᓇᓪᓕᐅᑎᑦᑕᓗᑎᒃ ᐊᑎᖃᕐᓱᑎᒃ Telling Our Story.
ᑕᑯᓐᓇᕋᑦᓴᓕᕆᑦᓱᓂᓗ, ᐅᓖᕕᐊ ᐃᓂᕐᓯᐸᒻᒥᔪᖅ ᓴᓇᐅᒐᕐᓱᓂ ᒪᕐᕋᐅᔭᕐᓂᒃ ᑕᑯᒥᓇᕐᑐᓕᐅᕐᓱᓂ, ᑕᑯᑦᓴᐅᑎᓯᒪᑦᓱᒋᓪᓗ Aqsarniit Trade Show ᑕᑯᒥᓇᕐᑐᓕᐅᕐᓂᑎᒍᑦ ᐱᓇᓱᐊᕐᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᕿᒥᕐᕈᑎᑦᓯᓂᕐᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᑲᔪᓯᕕᐅᔪᓂ ᓴᓇᖕᖑᐊᓯᒪᔪᓂᒃ ᓂᐅᕐᕈᓭᓂᕐᒧᑦ. ᐊᑐᕐᑕᐅᓲᓂᓗ ᑕᑯᒥᓇᕈᑎᓕᐅᖃᑦᑕᓯᒪᑦᓱᓂ ᑌᒣᓕᐅᕆᐊᓪᓚᕈᒪᑦᓱᓂᓗ ᐱᕕᑦᓴᖃᕐᓂᓴᐅᓕᕈᓂ. ᐊᑯᓐᓂᖏᓐᓂ ᐃᓂᕐᓯᔨᐅᓂᕐᒥᓄᑦ ᐱᓇᓱᐊᕐᑕᒥᓄᑦ, ᑐᑭᓯᓂᐊᕐᓂᒥᓄᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓚᒥᓂᒃ ᐱᕈᕐᓭᓂᕐᒥᓄᑦ, ᑌᒪᖕᖓᑦ ᐊᕐᓕᐊᕈᑎᓕᒃ – ᑭᓯᐊᓂ ᓄᐃᑎᕆᓂᕐᒥᒃ ᐃᓅᓯᕐᒥᓄᑦ ᐃᓚᐅᒃᑫᓯᒪᔪᖅ.
ᐅᓖᕕᐊ “ᐃᓄᓐᓂᒃ ᐅᕕᒃᑲᓂᒃ ᓱᓇᑐᐃᓐᓇᓂᒃ ᐱᓇᓱᐊᕈᓐᓇᕆᐊᖏᓐᓂᒃ ᖃᐅᔨᒪᔪᕆᔪᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐅᓚᕙᓐᓂᒥᒃ, ᐃᓕᓴᕐᐸᓂᕐᒥᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᓂᒃᑲᐅᓯᕐᓂᒃ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᕆᑦᓯᓱᓂ.” ᐊᕐᖁᑎᒋᑦᓱᒋᑦ ᐱᓇᓱᐊᕐᐸᑕᖏᑦ, ᑲᔪᓯᑎᑦᓯᔪᖅ ᓄᐃᑎᕆᕙᓐᓂᒥᓂᒃ ᐃᓂᓕᐅᕐᓂᒥᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᓂᐱᖏᓐᓂᒃ ᐱᕕᑦᓴᖃᕐᑎᓯᒋᐊᕐᓱᓂ – ᓲᔫᑎᓗᒋᑦ, ᓱᓕᑎᓗᒋᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᖓᓪᓚᕆᕝᕕᖃᕐᓗᑎᒃ ᐊᒫᖃᕐᓗᑎᒃ ᑭᓇᐅᓂᑦᑎᓄ.
Olivia Ikey est une artiste inuk originaire de Kuujjuaq qui travaille dans de nombreux domaines : écriture, poésie orale, théâtre, cinéma et arts visuels. Son œuvre s’inspire de son expérience personnelle et de son attachement profond aux récits et au peuple inuit. Elle crée pour que nos voix soient entendues et ne tombent pas dans l’oubli.
Olivia a commencé à écrire plus tardivement, pendant ses études au programme Nunavik Sivunitsavut. Elle s’est d’abord consacrée à la poésie, écrivant sur les lieux, la mémoire et l’identité inuit. Son écriture a rapidement été remarquée, car ses poèmes Nuna ont remporté le concours littéraire Hannenorak en 2022 et figurent dans l’ouvrage Autour du feu/Around the Fire.
Elle s’est ensuite tournée vers les arts de la scène et le cinéma. Elle a joué aux côtés de Niap (Nancy Saunders) dans Aalaapi, puis a collaboré avec elle sur des pièces de création orale. Ses paroles sont sincères et directes, et abordent des problèmes réels auxquels les Inuit sont confrontés.
Elle a également participé à des projets communautaires et auprès des jeunes. Elle a notamment été membre du Conseil jeunesse Qarjuit, où elle a contribué à créer un espace permettant aux jeunes Inuit de s’exprimer et de participer à la vie politique. Elle croit que “les jeunes Inuit n’ont pas besoin d’une formation spéciale pour devenir des leaders, car ils possèdent déjà toutes les qualités requises.”
En 2025, elle a participé à l’organisation d’une marche pour marquer l’anniversaire de la fusillade policière à Salluit ayant impliqué les jumeaux Joshua et Garnet Papigatuk. Elle s’est ensuite tournée vers le cinéma pour aborder des sujets difficiles concernant la situation au Nunavik.
Elle réalise actuellement plusieurs documentaires pour Nikan Productions. L’un d’entre eux porte sur la brutalité policière au Nunavik et devrait sortir en 2028. Elle réalise également Inuguiniq, un documentaire personnel sur les traditions inuit en matière d’accouchement, dans lequel Olivia et sa fille apprennent au sujet du passé et de leur communauté. Le film devrait sortir à l’automne 2027.
Olivia a également réalisé une série documentaire en six épisodes où elle parcourt l’Inuit Nunangat pour partager des récits au sujet des territoires, de la culture et de la vie quotidienne des peuples autochtones du Nord. La première saison sera diffusée à l’automne 2026 sur APTN, Explora et d’autres chaînes. Elle a également participé à la série documentaire de la CBC, Telling Our Story.
Parallèlement, elle crée des œuvres d’art en pâte polymère qu’elle a exposées lors de la Foire commerciale Aqsarniit et dans des ventes d’artisanat local. Elle a également fabriqué des bijoux et espère se remettre à cette activité dès que son emploi du temps le lui permettra. Entre son travail créatif, ses activités de consultante et l’éducation de ses enfants, elle est très occupée, mais la création demeure une part importante de sa vie.
Olivia croit que “les jeunes Inuit peuvent tout accomplir: voyager, apprendre et raconter nos histoires c’est important.” Elle continue par son travail de créer un espace où les Inuit peuvent s’exprimer avec force et honnêteté, en restant fidèles à eux-mêmes.
Olivia Ikey is an Inuk artist from Kuujjuaq who works in many ways—writing, spoken word, acting, film, and visual art. Her work comes from lived experience and from caring deeply about Inuit stories and Inuit people. She creates to make sure our voices are heard and not forgotten.Olivia started writing later in life while studying at Nunavik Sivunitsavut. She began with poetry, writing about place, memory, and being Inuk. Her writing was quickly noticed. In 2022, her Nuna poems won the Great Hannenorak Competition and were published in Autour du feu / Around the Fire.
From there, Olivia moved into performance and film. She acted alongside Niap (Nancy Saunders) in Aalaapi and later worked with Niap on spoken word pieces. Her words are honest and direct, touching on real issues Inuit live with today.Olivia has also been involved in community and youth work. She was a member of the Qarjuit Youth Council, helping create space for Inuit youth to speak up and be part of politics. She believes “Inuit youth don’t need special training to lead—they already have what they need.”
In 2025, Olivia helped organize a march marking the anniversary of the police shooting in Salluit involving twins Joshua and Garnet Papigatuk. After this, she turned more strongly to film as a way to talk about hard truths and bring attention to issues affecting Nunavik.She is currently directing several documentaries with Nikan Productions. One focuses on police brutality in Nunavik and is planned for release in 2028. She is also directing Inuguiniq, a personal documentary about Inuit birthing traditions, following Olivia and her daughter as they learn from the past and their community, The film is expected in fall 2027.
Olivia has also been directing a six-part documentary series travelling across Inuit Nunangat, sharing stories about the land, culture, and everyday life of northern Indigenous peoples. The first season will air in fall 2026 on APTN, Explora, and other networks. She also took part in the CBC docu-series Telling Our Story. Alongside film, Olivia creates handmade clay art, which she has shown at the Aqsarniit Trade Show and local craft sales. She has also made jewelry and hopes to return to it when time allows. Between her creative work, consulting, and raising a family, she stays busy—but creating is always part of her life.
Olivia believes “Inuit youth can do anything and that travel, learning, and storytelling are important.” Through her work, she continues to build space for Inuit voices—strong, honest, and rooted in who we are.
ᐊᑦᔨᓕᐊᕕᓂᕐᒥᓂᒃ ᐊᑐᕐᑕᐅᑎᑦᓯᓯᒪᔪᑦ / Crédits photos / Photos credits: Geneviève Albert
ᐊᓪᓚᑐᖅ | Texte de | Text by: Leo-Paul Ohaituk