{"id":15970,"date":"2025-07-10T15:18:55","date_gmt":"2025-07-10T15:18:55","guid":{"rendered":"https:\/\/tarqitamaat.ca\/?page_id=15970"},"modified":"2025-07-10T15:18:55","modified_gmt":"2025-07-10T15:18:55","slug":"%e1%90%85%e1%92%83%e1%91%8f%e1%90%b1%e1%95%86-octobre-october","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tarqitamaat.ca\/?page_id=15970","title":{"rendered":"\u1405\u1483\u144f\u1431\u1546| octobre | October"},"content":{"rendered":"\n

\u1404\u14a6\u14d5 \u14c4\u1559\u14d5\u14d0\u1593 | Emily Novalinga<\/h2>\n\n\n\n

\u1405\u1583\u1405\u14ef\u1466\u14f4\u1583\u1550\u1555\u1583\u1550\u14c2\u1585 \u140a\u1405\u14da\u1528\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u1404\u14a6\u14d5 \u14c4\u1559\u14d5\u14d0\u1593\u14a5\u1483\n\u1403\u14d8\u14d0\u14c7\u1455 \u140a\u1559\u1455\u1585 \u1431\u1405\u14ef\u1450\u1583\u14d5\u1546\u1555\u14bb\u14a5\u1405\u1466 \u1406\u14bb\u14aa\u144e\u1466\u144e\u14c2\u1466 \u1431\u152a\u14a5\u1466 \u1403\u1550\u1583\u1405\u14aa\u1466\u14ef\u14c2\u1583\u1548\u14aa\u1557\u148d\u1466 \u1404\u14a6\u14d5 \u14c4\u1559\u14d5\u14d0\u1593\u14a5\u1483. \u1404\u14a6\u14d5 \u1431\u148b\u140a\u1550\u144e\u14ef\u14ea\u14da\u1546\u1466\u1450\u1555\u14c2\u1405\u1466\u14f1\u14c2 \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5 \u1405\u1583\u1466\u14ef\u140a\u1591\u140a\u1548\u144e\u14d5\u1405\u1550\u14c2\u14a5\u1483, \u1403\u14c5\u148d\u14d0\u14c0\u148b\u140a\u1472\u14ea\u14da\u14da\u1405\u152a\u1557\u1585 \u1450\u140a\u155a\u14ea-\u14a5 \u140a\u1550\u14c7\u14d5\u14d0\u1591\u144e\u1555\u1483 (\u1405\u1483\u144f\u1431\u1546) 10, 2009-\u14a5.
\n\u1404\u14a6\u14d5 \u1431\u152a\u14d0\u14c7\u1450\u14ea\u14da\u1546\u1405\u1466\u14f1\u14c2 \u1403\u14d5\u14d0\u14c2\u140a\u144e\u1466\u14ef\u1528\u14d0\u1591\u148b\u140a\u14d0\u1593\u14da\u1405\u1550\u14ef\u14aa\u1557\u1585 \u1433\u1555\u1550\u14c2\u1450\u14a5, \u146d\u14ef\u140a\u14c2 \u140a\u1550\u154c\u148e\u1583\u1466\u1455\u14ef\u14aa\u14d5\u1550\u1450\u14c2, \u1403\u14d5\u1455\u1550\u14ef\u14aa\u152d\u1405\u14c2\u1550\u1456\u14da\u157f\u14ef\u14aa\u14d5\u14da\u1405\u152a\u152a\u1585 \u1403\u14f1\u14aa\u1455\u1405\u14c2\u1550\u1438\u1405\u148b\u140a\u1593 \u1405\u1583\u1466\u14ef\u140a\u1591\u140a\u1548\u144e\u14d5\u1405\u1550\u144e\u1405\u14f1\u14c2, \u140a\u1450\u140a\u1490\u14d5\u1405\u1550\u144e\u1405\u14f1\u14c2 \u1405\u14c2\u1483\u1473\u1591\u140a\u1550\u144e\u1405\u14f1\u14c2\u14d7 \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5. \u1404\u14a6\u14d5 \u1403\u14c5\u148d\u14d0\u14c0\u148b\u140a\u1472\u14ea\u14da\u14da\u1405\u152a\u152a\u1585 \u140a\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1548\u1550\u144e\u1546\u14d5\u1550\u14f1\u14c2 \u140a\u1550\u1555\u1455\u1550\u14c2\u14f4\u1550\u14a5\u14c2\u1483 \u1455\u14ef\u1405\u152d\u1550\u152a\u140a\u14a5 \u14c4\u14c7\u14d5\u14d0\u14c4\u1466 \u1405\u14c2\u1483\u1472\u1405\u1528\u148b\u140a\u1550\u1450\u14d7\u148b\u1466, \u1431\u1555\u14d5\u14ab\u1550\u14d7\u14c2, \u140a\u14d5\u140a\u14c7\u1550\u1450\u1591\u140a\u148d\u14d7\u14c2 \u1472\u1466\u14f1\u1670\u1466\u1451\u14d7\u14c2\u14d7 \u1455\u14aa\u1483\u146f\u14c5\u14c7 \u1583\u1405\u1528\u14aa\u152d\u1405\u148d\u144e\u1583\u14d5\u1550\u14c2\u154b\u14a5.
\n\u1405\u14ea\u14d7\u14a5, \u1404\u14a6\u14d5\u1405\u1449 \u1405\u1583\u1466\u14ef\u140a\u1591\u140a\u1548\u144e\u14d5\u140a\u1546\u14d5\u14c2\u158f\u1466 \u1455\u146f\u152d\u1405\u148d\u14d0\u14c7\u1450\u1466 \u140a\u1466\u1528\u148c\u14d0\u158f\u1450\u14c2 \u140a\u1450\u140a\u1490\u14d0\u1591\u144e\u1455\u1405\u152a\u1555\u14c2\u1550\u14c2 \u146d\u14c7\u14d5\u14ab\u14c4\u140a\u1593\u152a\u14c2\u14ea\u14d7. \u140a\u14ea\u14db\u1466, \u1405\u1583\u1466\u14ef\u140a\u1591\u140a\u1548\u144e\u14d5\u140a\u1555\u14c2\u1593 \u1403\u14da\u1593 \u1403\u14da\u148b\u152d\u1405\u14ea\u14da\u1546\u1466\u1450\u1585 \u1431\u14c7\u14f1\u140a\u1550\u1455\u1555\u14c2\u1593\u14c4\u1466 \u14f4\u14c7\u14d0\u1591\u140a\u144e\u1405\u1449 Michel Goulet (\u14a5\u14ef\u140a\u14ea \u1470\u14d6), \u1456\u14d0\u14c7 \u1405\u1583\u1466\u14ef\u140a\u1591\u140a\u1548\u144e\u1483 \u144c\u14aa\u14d0\u1593\u1466 \u1455\u146f\u1466\u14f4\u1405\u14f2\u148d\u14c2\u140a\u14d5\u1550\u144e\u14d7\u148d \u14f4\u1550\u157f\u144e\u1455\u1555\u14c2\u1585 \u146f\u142f\u1483 \u14ef\u144e\u1405\u1449 \u1431\u1581\u152d\u14d5\u1405\u1550\u1555\u1593\u14d0\u14c2. \u14aa\u146d\u155d\u1555\u1405\u1449 \u157f\u14a5\u1550\u1548\u140a\u14d5\u140a\u1546\u14f2\u1593 \u1405\u1584\u152a\u1555\u14c2\u1585 \u14aa\u1550\u1549\u14c2\u1483 \u1455\u146f\u14a5\u14c7\u1550\u1450\u14d5\u1405\u1550\u144f\u14c2\u1483\/\u1450\u14f4\u1550\u14c2\u1450\u14d5\u1405\u1550\u144f\u14c2\u1483 \u140a\u1405\u152d\u1405\u144e\u14ea\u14d7\u148d 2008-\u14a5: \u140a\u1450\u140a\u1548\u14d0\u14c7\u1455\u144e\u1466 \u1405\u1559\u14c2.
\n\u1404\u14a6\u14d5 \u140a\u1450\u1550\u1450\u1555\u14c2\u1405\u14bb\u14a5\u152a\u1585 \u14f2\u1591\u152a\u14bb\u14aa\u1546\u140a\u14d8\u1466\u14f1\u14c2 \u146d\u14c7\u1405\u14c2\u1550\u14a5\u14c2\u1483 \u14f4\u1431\u14d0\u158f\u1451\u1466\u14f1\u14c2 \u1439\u148d\u144e\u148b\u1466\u14f1\u148d \u1431\u14d7\u1472\u1466\u1455\u1405\u14f2\u148d\u14c2\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u140a\u1550\u14c0\u1466 \u2013 \u1456\u14d0\u14c7 \u1403\u14c5\u14ef\u1405\u1449 \u1403\u14d7\u140a\u14c2 \u140a\u1451\u144e\u14ea\u14da\u1546\u1466\u1455\u1405\u14f2\u1585 \u146d\u14c7\u14d5\u14ab\u14c4\u1466 \u1450\u14f5\u152d\u1405\u1466\u14f1\u14c2 \u1431\u1405\u14d0\u158f\u1451\u14c2\u154b\u1550\u14f1\u148d \u1405\u1583\u1466\u14ef\u140a\u1591\u140a\u1548\u144e\u14d5\u140a\u1555\u14c2\u1550\u14a5\u14c2 \u140a\u144e\u14d5\u14bb\u14a5\u1483 \u201c\u157f\u14da\u1546\u1466\u1450\u1585 \u1403\u14a1\u14d7\u1555\u1490\u1585\u201d. 2005-\u14a5, \u1456\u14d0\u14c7 \u1405\u1583\u1466\u14ef\u140a\u1591\u140a\u1548\u144e\u1483 \u1450\u14f4\u1550\u1455\u1405\u14da\u1405\u152a\u152a\u1585 \u14c0\u1466\u1451\u14f1\u14c2 \u1455\u146f\u14d0\u14c7\u154b\u1466\u14f4\u14d5\u140a\u1555\u14c2\u1550\u14a5 \u1450\u146d\u14a7\u140a\u1550\u144e\u1455\u1555\u14c2\u1405\u1466\u14f1\u14c2 Brigitte Lebrasseur-\u14a7\u1466 (\u1449\u1528\u1466\u14ef\u1466 \u14da\u1449\u154b\u14f2\u1550), \u1433\u1555\u1550\u14c2\u1450\u14a5 \u140b\u14d0\u14c2\u140a\u14ef\u1405\u144e\u1483 \u1431\u148b\u1405\u1550\u14f4\u14f1\u14c2\u14d7 \u1455\u146f\u14d0\u14c7\u154b\u1466\u14f4\u14d5\u1405\u1550\u14c2\u14a5\u1483.
\n\u14c7\u146f\u1550\u14a6\u1433\u148d\u1466 \u1455\u146f\u14d0\u14c7\u154b\u1466\u14f4\u14d5\u140a\u1555\u14c2\u1593\u14d0\u14c2\u1483 Vid\u00e9o Femmes-\u146f\u1466 \u1455\u146f\u152d\u1405\u144e\u1466\u14ef\u148d\u14d0\u14c7\u14ef\u14da\u1405\u152a\u1490\u1466\u1455 \u1456\u1466\u14f1\u14a5\u1593 \u1455\u146f\u14d0\u14c7\u154b\u1466\u14f4\u14a5\u1483 \u1404\u14a6\u14d5 \u14c4\u1559\u14d5\u14d0\u1593\u1405\u1449 \u14a5\u1466\u14f5\u14c4\u1466 \u1405\u1583\u1466\u14ef\u140a\u1591\u140a\u1548\u144e\u14d5\u140a\u1555\u14c2\u1593\u14d0\u14c2\u14d7 \u201c\u157f\u14ea\u14da\u1546\u1466\u1450\u1585 \u1403\u14a1\u14d7\u1555\u1490\u1585\u201d. \u1456\u14d0\u14c7 \u1405\u1583\u1466\u14ef\u140a\u1591\u140a\u1548\u144e\u1483 \u1403\u14c5\u14ef\u1550\u14a7\u140a\u1593\u152a\u1585 \u14c7\u14ea\u14d5\u14c2\u1550\u14a7\u14d7.<\/p>\n\n\n\n

Hommage \u00e0 Emily Novalinga\nL\u2019Institut culturel Avataq souhaite rendre hommage \u00e0 une pionni\u00e8re dans le milieu de la po\u00e9sie au Nunavik, madame Emily Novalinga, d\u00e9c\u00e9d\u00e9e subitement le 10 octobre 2009 \u00e0 Dorval.
\nAutrefois enseignante \u00e0 l\u2019\u00e9cole de Puvirnituq, Emily s\u2019est affirm\u00e9e au fil des ans comme une des po\u00e8tes, \u00e9crivaines et conteuses les plus talentueuses du Nunavik. Au moment o\u00f9 elle nous a quitt\u00e9s, elle s\u2019appr\u00eatait \u00e0 entamer une tourn\u00e9e des communaut\u00e9s de la Baie d\u2019Hudson, au cours de laquelle elle devait pr\u00e9senter publiquement ses contes avec toute l\u2019\u00e9nergie, l\u2019humour et la verve qu\u2019on lui connaissait.
\nLes cr\u00e9ations litt\u00e9raires d\u2019Emily se retrouvent aujourd\u2019hui non seulement dans diverses publications, mais aussi sur la place publique. Ainsi, un de ses po\u00e8mes fait partie int\u00e9grante de l\u2019\u0153uvre du sculpteur Michel Goulet, d\u00e9ploy\u00e9e en permanence \u00e0 la Place de la Gare du Palais, dans la ville de Qu\u00e9bec. Makivik Magazine a d\u2019ailleurs couvert le sujet dans un article paru dans l\u2019\u00e9dition de l\u2019\u00e9t\u00e9 2008.
\nCette femme \u00e0 la forte personnalit\u00e9 a \u00e9galement men\u00e9 un courageux combat contre la violence faite aux femmes, une r\u00e9alit\u00e9 qu\u2019elle d\u00e9nonce dans son po\u00e8me \u00abSparkling Igloo\u00bb. Ce po\u00e8me, qui porte surtout sur la vie et l’amour, a fait l\u2019objet en 2005 d\u2019un court-m\u00e9trage r\u00e9alis\u00e9 par Brigitte Lebrasseur, infirmi\u00e8re \u00e0 Puvirnituq et vid\u00e9aste amateur.<\/p>\n\n\n\n

Tribute to Emily Novalinga\nAll of us at Avataq Cultural Institute want to pay our heartfelt respects to Emily Novalinga, a true pioneer in Nunavimmiut poetry, who died suddenly in Dorval on October 10, 2009.
\nEmily began her professional career as a teacher in Puvirnituq, but over the years, she earned recognition as one of the most talented poets, writers and story-tellers in the region. At the time of her untimely passing, Emily was preparing for a tour of Hudson Bay communities to tell her stories with all the energy, humour and verve for which she had become known.
\nToday, Emily\u2019s poems can be found in a variety of publications and the public sphere. In fact, one of her poems is an integral part of a work by the sculptor Michel Goulet, which is on permanent display in the Place de la Gare du Palais in Quebec City. Makivik Magazine had a story about the two artists in its summer 2008 edition: you can read it here.
\nEmily also applied her powerful personality to battle courageously against violence towards women \u2013 a reality of life which she denounced in her poem \u201cSparkling Igloo.\u201d This poem, which deals mainly with the subject of about love and life, was featured in 2005 short film directed by Brigitte Lebrasseur, a Puvirnituq nurse and amateur filmmaker.
\nWe are grateful to the production house Vid\u00e9o Femmes for allowing us to present this film about Emily Novalinga and her poem \u201cSparkling Igloo\u201d (\u00c9tincelante).\n<\/p>\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\u140a\u1466\u14f1\u14c0 \u14c7\u152d\u1466\u14f5\u1483, \u1455\u166f\u1550\u14ef\u14ef\u140a\u1550\u14c2\u140a\u14d5\u1550\u1433\u1450\u14ea\u14d5\u1401<\/strong>

\u1526\u1431\u144e \u14c4\u14d0\u1593\u1405\u1449 \u140a\u14ea\u14da\u1455\u158f\u1466

\u1403\u1550\u1583\u1405\u14aa\u14c7\u1466\u14f4\u1433\u1466 \u140a\u1405\u14da\u1528\u14d5\u1550\u1438\u14d5\u140a\u1555\u148b\u14ef\u14aa\u152d\u1557\u1466 \u1405\u14ea\u14d7\u1403\u1466 \u14ef\u1557\u14ea\u14d6\u1466
\u1455\u1405\u1450\u14d0\u1591\u140a\u14c7\u1550\u14c2\u158f\u1466 \u1455\u1449\u1431\u1450\u1466\u14ef\u140a\u148d\u1466\u14f1\u144e\u1483 \u140a\u14ef\u1405\u148b\u14d0\u14c7\u1583\u152d\u154b\u144e\u14ea\u14d7
\u1403\u14ea\u14d7\u1403\u1466 \u140a\u1433\u144f\u1466 \u1450\u1432\u14ea\u14d7
\u1583\u1526\u1466 \u157f\u14a7\u1466\u14f0\u14d7
\u1403\u14f1\u14aa\u152e\u1550\u14c7\u1450\u1583\u1550\u144e\u14c7\u148d \u140a\u14d5\u140a\u14c7\u1550\u1450\u140a\u14d7\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1405\u14f1\u14c2
\u1403\u14da\u148c\u1466\u14f1\u1455 \u1450\u1550\u14f1\u1583\u144e\u148c\u1449\u1438\u14da\u1405\u154b\u1466\u1455 \u2013
\u1403\u14ea\u14d7\u1557\u1466 \u1450\u1550\u14f2\u146f\u1466 \u1472\u14f1\u1550\u144e\u14ef\u14aa\u144e\u14ea\u14d7\u148b\u1483 \u2013
\u1581\u1555\u140a\u14c7\u1550\u1438\u14da\u1405\u1550\u14aa\u14d5, \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1405\u14f1\u1455 \u14f1\u14d5
\u140a\u1456\u1455\u1583\u154b\u14d0\u14c4\u1483 \u14c4\u1472\u1547\u14d0\u14c2\u1483
\u140a\u14c8\u14c7\u1557\u14ea\u14d7 \u14c4\u1472\u1547\u14bb\u14a5\u14f1\u144e\u1483
\u1455\u1490 \u1455\u1431\u1550\u1581\u140a\u1547\u14a5\u1483 \u2013
\u14c7\u152d\u1466\u14f4\u1547\u1449\u1433\u148d\u1483 \u140a\u14c2\u1466\u14f4\u1547\u1466\u14f1\u14c4\u14ea\u14d7
\u140a\u1466\u14ef\u1455\u1405\u14d0\u14c2\u154b\u1555\u1466
\u1404\u14a6\u14d5 \u14c4\u152d\u1550\u14d7\u1450\u1550\u14a5\u1483
\u140a\u14c8\u14c7\u1466\u14ef\u140a\u1546\u1559\u148b\u1466 \u140a\u1456\u1455\u14bb\u14aa \u140a\u14c8\u14c7\u1593
\u140a\u1456\u1455\u1449\u1431\u1466 \u140a\u14c8\u14c7\u148b\u155a\u144e\u1466
\u140a\u1456\u1455\u14bb\u14aa\u14d7 \u140a\u14c8\u14c7\u148b\u155a\u144e\u1466
\u1583\u1405\u1528\u14aa\u14d0\u158f\u1455\u154b\u14d5 \u1403\u155d\u1555\u146f\u1466 \u146d\u14ef\u140a\u14c2
\u1403\u14d7\u1555\u1585 \u1403\u14d7\u1555\u1405\u1583\u144e\u1583\u1550\u14f1\u14c2 \u1581\u14d5\u14c2\u1483 \u140a\u14ef\u14a5\u14c2\u1483
\u1405\u152d\u154b\u14ea\u14da\u14c2 \u14c7\u14c4\u1550\u1451\u1449 \u1583\u1550\u1583\u1593\u1455 \u1584\u1593\u14c2 \u157f\u14da\u14d0\u1591\u140a\u14c2\u1550\u14a5
\u14c4\u14c7\u148b\u1550\u1584\u14ef\u14aa\u152d\u1466\u144e\u14c2 \u2013 \u14f4\u1433\u144e\u14d5\u1490\u1550\u14c2
\u140a\u144f\u14c4\u14c7 \u1450\u1550\u14f1\u154b\u1405\u14ef\u1550\u1455\u14d5\u140a\u14d7\u1483
\u1403\u14da\u148c\u14d0\u14c2\u1455 \u1403\u14d7\u140a\u14c2 \u1406\u14aa\u144e\u1466\u14ef\u152a\u140a\u14d7\u14d0\u14c2\u1483!
\u140a\u1456\u1455\u14bb\u14aa \u140a\u14c8\u14c7\u148b\u14da\u1405\u1550\u1439\u144e\u1466
\u140a\u1456\u1455\u14d0\u14c2\u1483 \u1403\u1550\u14c2\u1583\u14da\u1405\u1550\u1433\u144e\u1466
\u140a\u14c8\u14c7\u14bb\u14aa \u14f4\u146d\u140a\u1431\u148b\u14da\u1405\u1550\u1439\u144e\u1466
\u14c4\u1472\u154b \u140b\u14d5\u1559 \u1403\u1466\u152a\u140a\u14ef\u14c2\u1405\u1466\u14f1\u14c2 \u1456\u1466\u14f1\u14a5\u1593 \u1450\u1550\u14f1\u154b\u1405\u14ef\u1550\u14a5\u1483
\u1403\u14d5\u14d0\u14c2\u1483 \u14f4\u146d\u140a\u1431\u1583\u158f\u14d0\u14c7\u14d5\u14ab\u14da\u1405\u1546\u1557\u1585 \u1403\u14f1\u140a\u14c4\u1466
\u140a\u1593\u152a\u1490 \u152a\u140a\u14c7\u14ef \u144c\u14aa\u14d0\u1593\u14d5\u14ab\u1585 \u1401\u154c\u1550\u1548\u140a\u1431\u148b\u14da\u1405\u1550\u142f\u1466
\u146d\u14c7\u14d6 \u1433\u1403\u148d\u1548\u14d0\u14c7\u1438 \u1403\u14d0\u158f\u14d7\u1466\u1455\u1405\u14ef\u14d0\u1591\u140a\u14d5\u140a\u1546\u14da\u1405\u1550\u14ef\u14aa\u152d\u1550\u14c2\u1483
\u1405\u1583\u1405\u14ef\u14d5\u1405\u1550\u14ef\u14aa\u1466\u14f1\u148d \u1403\u14d0\u158f\u1591\u140a\u1550\u1438\u14da\u1405\u1550\u1455\u14c2\u1483 \u14c2\u1555\u140a\u1550\u14ef\u140a\u154c\u1431\u14d0\u14c4\u1466?
\u201c\u1403\u14db\u14c2\u1466 \u166f\u1490\u14f1\u140a\u154b\u1555\u1466 \u140a\u157f\u140a\u1548\u14db\u1483\u146f\u14c5\u14d5\u1550\u1455\u201d \u2013 \u14da\u152a\u14a5\u1483
\u144e\u148d\u14a5\u140a\u14ea\u14d7\u1450\u1550\u1438\u14da\u1405\u1550\u1455\u144e\u1466 \u144c\u1483\u146f\u140a \u14f2\u1550\u14d7 \u1403\u144e\u14aa\u1449\u1431\u1466 \u1403\u14d7\u140a\u14c2
\u1401\u144e\u14d0\u1591\u140a\u14f4\u1550\u14f1\u148b\u1466 \u1403\u14f1\u14aa\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u14a6\u1466\u1450\u14a7\u1466: \u140a\u157f\u140a\u1548\u14db\u1483\u146f\u14c4\u1466
\u14ef\u1557\u14ea\u14d5\u1439\u1555\u14c2\u1548\u14c8 \u1405\u1583\u1466\u14ef\u140a\u1591\u140a\u1548\u144e\u14d5\u1405\u1546\u1405\u1548\u144e\u1555\u14c3\u1466
\u14aa\u14d7\u148d\u14f1\u1466\u152d\u144e\u14d0\u14c7\u1455 \u144c\u14a3\u1466\u1451\u14aa\u00af\u1466?
-2-
\u140a\u14c3\u1466 \u14ab\u144e\u1405\u14ef
\u1583\u1455\u14d0\u1591\u144e\u1490 \u14c4\u14d0\u1593\u1405\u1583\u144e\u148b\u1466\u14f1\u148d\u14d7
\u157f\u14aa\u1466\u144e\u148b\u1490\u1466\u144e\u148d \u140a\u1550\u154c\u148e\u1449 \u1431\u148b\u140a\u154b\u1456\u1550\u14c2\u1593\u14c2
\u14c8\u14bb\u14aa\u14ef\u140a\u1550\u1450\u14a5\u1483 \u1405\u1583\u1405\u14ef\u1550\u1455\u14ef\u14da\u1405\u152a\u1553\u1466, \u1403\u14a3\u14d5\u148d\u144e\u148b\u1466\u14f1\u148d:
\u201c\u14ab\u144e\u1405\u14ef \u1403\u14c5\u14ef\u1550\u14a5\u1455 \u1403\u14f1\u140a\u14c4\u1466 \u144e\u146d\u1405\u144e\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u154b\u1455\u1550\u1581\u1585
\u140a\u1455\u1405\u14ef\u1555\u14ea\u14d7\u14c2\u14d8\u14d0\u14c3\u1466 \u201c\u1404\u14a6\u14d6\u201d-\u14da\u14da\u1405\u1550\u14ef\u14aa\u154b\u1455\u154b\u14c2\u201d
\u1450\u146d\u14ef\u14c7\u1550\u144e\u148b\u140a\u1583\u14da\u1405\u152a\u14d0\u158f\u14d3\u14ea\u14d8\u14c3\u1466 \u1455\u14aa\u14d0\u14c7 \u2013
\u144c\u14aa\u14d0\u1593\u1466 \u14ab\u144e\u1405\u14ef\u1405\u1449 \u144c\u158f\u14d0\u14c7\u1438\u14da\u1405\u1550\u14ab\u144e\u1466 \u201c\u1403\u14a6\u14a5\u14bb\u14a5\u1483\u201d
\u14c7\u14bb\u14a5\u14c2\u1466\u1455\u1405\u1585 \u1403\u14f1\u14aa\u14a5\u14c2\u1483 \u1405\u1583\u1466\u14ef\u140a\u1591\u140a\u1548\u144e\u1583\u1550\u14a5\u14f1\u14c2 \u140a\u144e\u1550\u14c3\u1555\u1466
\u14c0\u14c8\u1550\u144e\u14f1\u144e\u1483 \u146d\u1431\u1405\u1550\u1583\u14ef\u14aa\u152b\u14c8\u1550\u144e\u1451\u152e\u1550\u1450\u1466 \u1403\u14c5\u14ef\u1466\u144e\u14c2\u14c2\u144c\u1466
\u1405\u144e\u1550\u144c\u14c7\u1583\u1466\u1455\u1581\u1466
\u1403\u14f1\u14aa\u14bb\u14aa \u1403\u14d7\u140a\u14c2 \u140a\u1405\u14da\u152b\u1466 \u140a\u1466\u1528\u1591\u140a\u1466 \u1455\u146f\u14d0\u14c7\u1405\u152e\u1550\u1555\u148b\u152e\u1550\u1455\u1593\u14c2
\u144c\u14aa\u14d0\u1593\u1466 \u1405\u1559\u1466\u144e\u14c2\u1466 \u14c7\u152b\u144e\u148d\u14d0\u14c0\u14ef\u14da\u1405\u152a\u144e\u14ea\u14d7\u144e\u1466
\u1405\u1559\u1466\u144e\u14c3\u148d\u14d0\u14c0\u14ef\u14c3\u1466 \u1405\u14da\u1431\u1550\u14f4\u1405\u144e\u1455\u1583\u1466\u14ef\u140a\u144e\u14ea\u14d7\u148d \u14c2\u142f\u1466\u1450\u14ef\u140a\u148d\u1466\u14f1\u14c2\u14d7
\u144c\u1466\u14f1\u14aa\u14c2 \u140a\u14ea\u14d5\u158f\u14f1\u1593\u1550\u1450\u14c2 \u1405\u14d0\u14c4\u1450\u1483\u146f\u1466
\u1403\u14c5\u148d\u14d0\u14c0\u154b\u1555\u1466 \u1405\u146d\u1405\u1546\u14d5\u1550\u1455\u1431\u1466 55-\u148d\u148d\u144e\u1593\u14d0\u14c2
\u140a\u14c8\u14c0\u1466 \u140b\u14da\u14ef\u140a\u1431\u1483
\u140a\u152d\u146f\u14d7\u1490
\u1405\u1581\u14bb\u14a5\u140a\u14d5\u1405\u1550\u1450\u1585 \u14aa\u14db\u14ef\u14a5\u1483
\u1403\u14ea\u14d7\u144e\u14d0\u14c2 \u140a\u1433\u144e\u14a5
\u140a\u1456\u144c\u1466 \u1401\u14f4\u1472\u14ea\u14da\u1483
\u140a\u1483\u1472\u1490
\u1405\u1559\u14d0\u14c2\u1483 \u14f1\u1548\u14ef\u140a\u1431\u1405\u144e\u14ea\u14d7\u1593
\u1405\u1431\u1550\u158f\u1555\u14d5\u140a\u1583\u144e\u14d5\u1483 \u1403\u14c4\u1466\u14f1\u1450\u14d5\u14bb\u14a7\u1466
\u157f\u14a7\u1466\u14ef\u146f\u1466 \u2013
\u140a\u1591\u144e\u14ea\u14da\u1546\u140a\u14d8\u152a\u1546\u14da\u157f\u144e\u14ea\u14d7\u1593!
\u144c\u14aa\u14d5 \u1403\u14c5\u14ef\u1557\u1466 \u144e\u148d\u152d\u1405\u14d5\u14da\u1405\u1550\u14ef\u14aa\u1557\u1585 \u201c\u1583\u14ea\u14d7\u14c8\u1550\u152a\u140a\u148d\u148b\u140a\u14ef\u14c2\u1550\u14a7\u1466\u201d
\u14f1\u14c7\u1405\u155d\u1553\u14c7 \u144c\u14a3\u1466\u1450\u1470\u1550\u1450\u14f4\u14ab\u148d\u14d0\u14c2\u154b\u1466\u1455
\u140a\u1455\u158f\u1550\u14d7\u1455 \u1403\u158f\u1550\u154b\u148b\u140a\u14d5\u1555\u14c2\u1405\u1490\u1466\u1455 \u201c\u14c4\u1456\u14a8\u14d5\u1550\u144e\u1490\u14f1\u140a\u1550\u14c2\u14a7\u1466\u201d
\u1455\u14aa\u1450\u14a8\u14c7\u14d7 \u1403\u14d8\u14d0\u14c7\u1455 \u140a\u14a5\u14f1\u14c4\u1466 \u1431\u1405\u14d0\u158f\u1450\u1439\u14d7\u14d0\u14c4\u1466 \u1431\u148b\u140a\u1550\u1455\u1405\u14f1\u1455
\u1403\u14da\u158f\u144e\u148d\u1466 \u140a\u1433\u1550\u1455\u1405\u1555\u1466\u144e\u14c2 \u14aa\u146d\u1466\u14f5\u152d\u1490\u1455 \u1405\u1431\u14d0\u14c7\u154b\u14d7\u140a\u154b\u14c2
\u1431\u1405\u14ef\u1466\u14ef\u140a\u157f\u14d0\u14c2\u1555\u14c2\u1466\u144e\u14c4\u1466 \u1405\u144e\u1466\u14ef\u140a\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1548\u14d0\u14c7\u158f\u1550\u14f1\u1455
\u1403\u14db\u144e\u148d\u1466 \u1405\u1550\u1548\u1455\u1405\u1555\u1555\u14c2\u1466\u144e\u14c2\u1466 \u14aa\u146d\u1483\u1472\u14c2\u1548\u14d0\u14c7\u14ef\u1490\u1466\u1455
\u14ef\u1557\u14a7\u1466 \u1431\u14f1\u148d\u14d0\u14c7\u14ef\u148d\u14d7\u14d0\u1591\u140a\u1548\u14d0\u14c7\u14ef\u1490\u14d7\u140a\u1550\u14a5\u14f1\u1455
\u14c7\u152d\u1593\u14d5\u1550\u14f1\u1455, \u1472\u1466\u14f1\u1593\u1466\u14f1\u1455, \u1405\u1550\u1548\u1472\u14d0\u14c2\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1546\u140a\u14d5\u1405\u152e\u1550\u14f1\u1455
\u14f1\u14d5\u1546\u1466\u1456\u158f\u1466\u1450\u14f4\u152d\u1555\u14c2\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1405\u14d5\u1550\u14f1\u1455 \u1431\u14ef\u144e\u1405\u14da\u1405\u1550\u1450\u1555\u14c2\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1405\u14d5\u1550\u14f1\u1455
\u14f1\u1581\u14ef\u152a\u1403\u1466\u1450\u1591\u140a\u1466\u14ef\u140a\u1555\u14c2\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1405\u14d5\u1550\u14f1\u1455 \u1581\u1593\u148d\u140a\u1550\u1450\u1555\u14c2\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1405\u14d5\u1550\u14f1\u1455
\u14f1\u14c7\u14a7\u14ea\u14d8\u14c3\u1466 \u1472\u1559\u14d5\u1550\u144e\u1455\u1405\u148d\u14d0\u14c7\u154b\u1455 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1405\u14ef\u140a\u1550\u14c2\u144e\u14c2 \u144c\u1466\u14f1\u14aa\u14c2;
\u144c\u14aa \u1405\u1581\u14a3\u148b\u1490\u1466\u14f4\u1456\u14d5\u1550\u14f1\u1455 \u1403\u14f1\u14ab\u14d7\u14d0\u14c7\u1450\u14c2\u1483 \u1403\u14c5\u14ef\u1405\u14d5\u1550\u1450\u14a5 \u14c4\u1456\u14a5
-3-
\u1405\u14c7\u14d5\u1455\u1490 \u1405\u1583\u14bb\u14aa\u1546\u148d\u144e\u1583\u1550\u14c2\u154b \u1403\u14d5\u14d0\u14c2\u1483, \u14c7\u152d\u1466\u14f5\u1483
\u1403\u14c5\u14ef\u1550\u14a5 \u1431\u1405\u1466\u14ef\u140a\u158f\u1466\u1450\u14c4\u1466 \u14f1\u148b\u140a\u1550\u1455\u1405\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u140a\u14a5\u14f1\u14c4\u1466 \u140a\u1550\u1581\u14f5\u1550\u1455\u1405\u14da\u1405\u1546\u1557\u144e\u1466
\u146d\u14ef\u140a\u14c2 \u1455\u14aa\u1483\u146f\u140a \u14c7\u14ea\u14d5\u158f\u14d0\u14c4\u14d8\u14d0\u14c3\u1466 \u14f5\u14da\u148b\u152d\u1405\u14da\u1405\u14d0\u158f\u14da\u144e\u1466!
\u1403\u14d7\u1466\u144e\u14c3\u1466\u1450\u1585 \u1431\u152a\u14d0\u14c7\u144e\u1455\u1405\u14c2\u1585 \u1583\u1405\u1528\u14f2\u1557\u1466
\u1431\u1455\u1583\u1550\u144e\u1455\u1405\u148d\u144e\u148b\u1466\u14f1\u148d \u14f1\u14c7\u1405\u155d\u1559
\u140a\u1451\u144e\u14da\u1593\u152a\u1546\u14d0\u14c2\u158f\u1466\u1455\u144e\u14d0\u14c2\u1483 \u140a\u152a\u1550\u14c7\u1450\u1483\u1470\u1548\u144e\u14c2\u1483 \u140a\u1550\u1581\u14f5\u1546\u1466\u14f1\u1455
\u140a\u14c2\u148d\u1403\u148d\u144e\u148b\u14da\u1405\u1546\u1559\u144e\u14ea\u14d5 \u1455\u14aa\u1483\u146f\u14c2\u1593\u1405\u1490\u14d7\u140a\u1585
\u140a\u14d0\u14c7\u14f4\u14a1\u1489\u14c7\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1555\u1583\u14da\u1405\u14d0\u158f\u14da\u144e\u1466
\u1403\u14c5\u14ef\u1405\u1449 \u14aa\u14c3\u1466\u1450\u14ef\u1405\u1550\u14c7\u1450\u1550\u1455\u158f\u14d0\u14c2\u1483!
\u140a\u152d\u148b\u140a\u1548\u14d0\u14c7\u14da\u1405\u1550\u1455\u144e\u140a\u14ea\u14db\u1466 \u1455\u14aa\u1483\u146f\u140a
\u140a\u155d\u1553\u1548\u14d0\u14c0\u144e\u148b\u140a\u1550\u14f1\u148b\u1466 \u140a\u1550\u1581\u144e\u14d0\u14c2\u1483!
\u1431\u14f1\u1466\u14ef\u140a\u158f\u14d0\u14c7\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1490\u1450\u14da\u1405\u1550\u14c7\u14d7
\u140a\u14ea\u14d7\u154b\u1550\u14c2\u144e\u1466 \u1472\u1466\u14f1\u1670\u1466\u144e\u14d7\u148b\u1466 \u1581\u14da\u1548\u144e\u1583\u14d0\u158f\u1450\u1550\u144e\u1450\u1466 \u2013
\u140a\u14d0\u14c0\u144e\u1455\u1405\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1548\u14aa\u14c7\u1483
\u14f1\u14c7\u14f1\u140a\u154b\u1466\u14f4\u14da\u1546\u14d0\u14c2\u1483 \u1431\u152d\u1466\u14f4\u14ab\u1546\u152d\u1555\u14c2\u1550\u14c2\u1483
\u14ef\u14da\u1550\u152a\u140a\u1585 \u1455\u1455\u1466\u14ef\u140a\u154b\u14d7\u140a\u1550\u144e\u14d7\u148d \u140a\u14d5\u140a\u14c7\u14d0\u158f\u1450\u14c2\u1483 \u1581\u140a\u1550\u14f5\u14c7\u1550\u1450\u14c2\u1483
\u1455\u1466\u14f0\u144e\u14da\u1405\u152a\u155a\u144e\u148d\u14ea\u14d5 \u1455\u144e\u14ea\u14da\u14c7\u1550\u1451\u152e\u1550\u1450\u14a5\u1483 \u140a\u14d5\u140a\u14c7\u1550\u1450\u140a\u14d7\u14bb\u14a5\u1483, \u140a\u14f1\u148e\u1585!
\u14f1\u14c7\u1405\u155d\u1559 \u1405\u1583\u1466\u14ef\u1405\u1591\u140a\u1548\u144e\u14d5\u140a\u1546\u14ef\u14aa\u152a\u14c2\u1483 \u1405\u14c2\u1483\u1472\u1405\u14ef\u14d5\u1405\u14f2\u1555\u14c2\u1405\u152a\u144e\u1466!
\u1450\u14f4\u1546\u140a\u14d0\u1593\u154b\u14aa \u1405\u14c2\u1483\u1472\u1405\u14ef\u14d5\u1405\u14f2\u148d\u14c2\u1550\u14c2\u1483
\u1403\u14da\u14d0\u14c8\u1546\u152d\u1466\u144e\u14c2\u1483 \u00ff\u140b\u14c7\u14a5\u1466
\u1581\u14da\u1548\u14f2\u144e\u148d\u14d7\u140a\u1431\u1483\u1472 \u14a5\u146d\u152b\u144f\u1466 \u1584\u1550\u144e\u1455\u1405\u1466\u14ef\u140a\u14da\u1405\u152a\u1557\u1466
\u1403\u1550\u166f\u14ef\u140a\u14d5\u154b\u14aa \u1455\u1449\u1431\u1450\u1466\u14ef\u140a\u148d\u144e\u14ea\u14d7\u148d \u1403\u1550\u166f\u14c2\u154b
\u144c\u1466\u14f1\u14a5\u1593 \u1403\u14d0\u158f\u14d7\u1466\u1455\u1405\u14ef\u14d0\u1591\u140a\u14d5\u140a\u1546\u14da\u1405\u1550\u14ef\u14aa\u152d\u1550\u14c2\u1483 \u140a\u157f\u140a\u1548\u14db\u1483\u146f\u14d5\u1546\u152a\u14a5\u1483
\u144c\u1466\u14f1\u14aa\u14c2\u1472\u14ea\u14db\u14d7\u14c2\u1455\u1405\u14d5\u1550\u1450\u14a5\u1483
\u140a\u14f1\u1403\u14db\u14d5 \u1405\u1583\u1466\u14ef\u140a\u1591\u140a\u1548\u144e\u14d5\u1405\u14f2\u1555\u14c2\u1405\u152a\u144e\u1466
\u14f1\u14c7\u1405\u155d\u1553\u14c7 \u1405\u1583\u1466\u14ef\u140a\u1591\u140a\u1548\u144e\u14d5\u1405\u1550\u144e\u1555\u14c2\u1405\u152a\u144e\u1466!
\u1583\u14c5\u1585 \u1405\u1431\u148b\u152d\u1583\u1548\u14d0\u14c7\u1431\u1455? \u1583\u14c5\u1585 \u1405\u1431\u148b\u152d\u1583\u1548\u14d0\u14c7\u1431\u1455?
\u144c\u14aa\u14d7 \u14c7\u146f\u1546\u152d\u1583\u1466\u14ef\u140a\u14f2\u1466 \u1405\u1583\u1466\u14ef\u140a\u1591\u140a\u1548\u144e\u14c2\u1483 \u1455\u146f\u1466\u14f4\u144e\u14ea\u14d7\u148b\u14ea\u14d7 \u1403\u14d5\u14d0\u14c2\u1483
\u140a\u1455\u14c2\u1405\u1449 \u144e\u148d\u14d5\u1550\u1584\u144e\u1466
\u1431\u1472\u1431\u14d7\u140a\u1550\u1450\u14a5\u1483
\u140a\u1455\u14c2\u1405\u1449 \u1450\u14c2\u14da\u1405\u1550\u142f\u1466 \u140a\u1455\u14c2\u1405\u14ea\u14d7 \u144e\u148d\u148b\u1553\u1466
\u140a\u1455\u14c2\u1405\u1449 \u140a\u144e\u1593 \u14c2\u1550\u1450\u1455\u1405\u14d5
\u157f\u14bb\u14aa\u1581\u14ef\u1550\u1555\u148b\u14da\u1405\u14d0\u158f\u14db\u144e\u148d\u14ea\u14d5 \u146d\u1466\u14f4\u14c7\u1550\u1450\u14a5\u1483 \u1581\u1555\u140a\u14c7\u14d0\u158f\u1450\u14a5\u14ea\u14d8\u14c3\u1466
\u1403\u14f4\u155d\u1555\u148b\u00af\u1550\u1438\u144e\u148d\u14ea\u14d5 \u1403\u14f1\u14bb\u14a5\u1455\u1405\u1466\u14ef\u140a\u14c2\u1550\u14a5\u1483
\u1472\u152a\u14ef\u152a\u1466\u14f4\u1405\u14c2\u1466\u144e\u14c2\u1483 \u1403\u14c5\u1466\u14ef\u140a\u154b\u14f1\u140a\u1550\u14d7\u1455 \u1403\u14d5\u1550\u1581\u14ef\u1466\u14ef\u140a\u157f\u14ea\u14d7\u1455\u14d7\u2026
\u140a\u1466\u14f1\u14c0, \u14c7\u152d\u1466\u14f5\u1483, \u1455\u166f\u1550\u14ef\u14ef\u140a\u1550\u14c2\u140a\u14d5\u1550\u1433\u144e\u14ea\u14d5\u1401
<\/p>\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u1404\u14a6\u14d5 \u14c4\u1559\u14d5\u14d0\u1593 | Emily Novalinga \u1405\u1583\u1405\u14ef\u1466\u14f4\u1583\u1550\u1555\u1583\u1550\u14c2\u1585 \u140a\u1405\u14da\u1528\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u1404\u14a6\u14d5 \u14c4\u1559\u14d5\u14d0\u1593\u14a5\u1483 \u1403\u14d8\u14d0\u14c7\u1455 \u140a\u1559\u1455\u1585 \u1431\u1405\u14ef\u1450\u1583\u14d5\u1546\u1555\u14bb\u14a5\u1405\u1466 \u1406\u14bb\u14aa\u144e\u1466\u144e\u14c2\u1466 \u1431\u152a\u14a5\u1466 \u1403\u1550\u1583\u1405\u14aa\u1466\u14ef\u14c2\u1583\u1548\u14aa\u1557\u148d\u1466 \u1404\u14a6\u14d5 \u14c4\u1559\u14d5\u14d0\u1593\u14a5\u1483. \u1404\u14a6\u14d5 \u1431\u148b\u140a\u1550\u144e\u14ef\u14ea\u14da\u1546\u1466\u1450\u1555\u14c2\u1405\u1466\u14f1\u14c2 \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5 \u1405\u1583\u1466\u14ef\u140a\u1591\u140a\u1548\u144e\u14d5\u1405\u1550\u14c2\u14a5\u1483, \u1403\u14c5\u148d\u14d0\u14c0\u148b\u140a\u1472\u14ea\u14da\u14da\u1405\u152a\u1557\u1585 \u1450\u140a\u155a\u14ea-\u14a5 \u140a\u1550\u14c7\u14d5\u14d0\u1591\u144e\u1555\u1483 (\u1405\u1483\u144f\u1431\u1546) 10, 2009-\u14a5. \u1404\u14a6\u14d5 \u1431\u152a\u14d0\u14c7\u1450\u14ea\u14da\u1546\u1405\u1466\u14f1\u14c2 \u1403\u14d5\u14d0\u14c2\u140a\u144e\u1466\u14ef\u1528\u14d0\u1591\u148b\u140a\u14d0\u1593\u14da\u1405\u1550\u14ef\u14aa\u1557\u1585 \u1433\u1555\u1550\u14c2\u1450\u14a5, \u146d\u14ef\u140a\u14c2 \u140a\u1550\u154c\u148e\u1583\u1466\u1455\u14ef\u14aa\u14d5\u1550\u1450\u14c2, \u1403\u14d5\u1455\u1550\u14ef\u14aa\u152d\u1405\u14c2\u1550\u1456\u14da\u157f\u14ef\u14aa\u14d5\u14da\u1405\u152a\u152a\u1585 \u1403\u14f1\u14aa\u1455\u1405\u14c2\u1550\u1438\u1405\u148b\u140a\u1593 \u1405\u1583\u1466\u14ef\u140a\u1591\u140a\u1548\u144e\u14d5\u1405\u1550\u144e\u1405\u14f1\u14c2, \u140a\u1450\u140a\u1490\u14d5\u1405\u1550\u144e\u1405\u14f1\u14c2 \u1405\u14c2\u1483\u1473\u1591\u140a\u1550\u144e\u1405\u14f1\u14c2\u14d7 \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5. \u1404\u14a6\u14d5 \u1403\u14c5\u148d\u14d0\u14c0\u148b\u140a\u1472\u14ea\u14da\u14da\u1405\u152a\u152a\u1585 \u140a\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1548\u1550\u144e\u1546\u14d5\u1550\u14f1\u14c2 \u140a\u1550\u1555\u1455\u1550\u14c2\u14f4\u1550\u14a5\u14c2\u1483 \u1455\u14ef\u1405\u152d\u1550\u152a\u140a\u14a5 \u14c4\u14c7\u14d5\u14d0\u14c4\u1466 \u1405\u14c2\u1483\u1472\u1405\u1528\u148b\u140a\u1550\u1450\u14d7\u148b\u1466, \u1431\u1555\u14d5\u14ab\u1550\u14d7\u14c2, \u140a\u14d5\u140a\u14c7\u1550\u1450\u1591\u140a\u148d\u14d7\u14c2 \u1472\u1466\u14f1\u1670\u1466\u1451\u14d7\u14c2\u14d7 \u1455\u14aa\u1483\u146f\u14c5\u14c7 \u1583\u1405\u1528\u14aa\u152d\u1405\u148d\u144e\u1583\u14d5\u1550\u14c2\u154b\u14a5. \u1405\u14ea\u14d7\u14a5, \u1404\u14a6\u14d5\u1405\u1449 \u1405\u1583\u1466\u14ef\u140a\u1591\u140a\u1548\u144e\u14d5\u140a\u1546\u14d5\u14c2\u158f\u1466 \u1455\u146f\u152d\u1405\u148d\u14d0\u14c7\u1450\u1466 … Continue reading \u1405\u1483\u144f\u1431\u1546| octobre | October<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15977,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PaFG9T-49A","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tarqitamaat.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/15970"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tarqitamaat.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tarqitamaat.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tarqitamaat.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tarqitamaat.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15970"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tarqitamaat.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/15970\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tarqitamaat.ca\/index.php?rest_route=\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tarqitamaat.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}